Thursday 31 December 2009

С наступающим Новым Годом!




Finally we prepared all food for tonight, we packed all christmas gifts and wrote the usual cyrillic words into the snow of our balcony (I wanted to write it in a more creative way...but...ahem...none wanted to follow my idea!). Now we will be going to have fun with the sleigh in snow and then will be ready for our yearly Christmas and New Years Eve marathon, starting off at 7.00 pm CET with our relatives in Pavlodar, followed by the next celebration at 10.00 pm CET with our relatives in Russia, and ending, hopefully in good condition still.



Same procedure as last year? Same procedure as every year, Winni!

Tuesday 29 December 2009

Spatz oder Adler?

Mein neuer, laut meiner Tochter zu mir passender Avatar.

Ich hatte ja voll väterlichem Vorstolz eher mit "starker Adler", "stolzer Condor" oder sowas gerechnet...aber so ists auch gut...irgendwie!

Saturday 26 December 2009

R------ sucks

Ich hab ja nun seit einigen Monaten einen lustigen Nebenjob. Und zwar eine Nachtbereitschaft für eine Autovermietung. D.h. wenn nach Büroschluß jemandem etwas dummes mit seinem Auto passiert und seine/ihre Versicherung bzw. Schutzbrief Firma einen Leihwagen stellt, bringe ich den dahin wo er gebraucht wird und mach den Mietvertrag klar.

Vor etwa 1 Woche z.B. war ich ca. 70 km östlich von Bremen. Dem armen Mann war sein Auto verreckt - Einspritzpumpe.
Heute nun war ich etwa 120 km westlich von Bremen, Dem armen Mann war sein Auto verreckt - Einspritzpumpe.
Lustig war, das der Mann mich heute mit "Sie schon wieder?!" ansprach. War nämlich derselbe wie vor 1 Woche....er hatte seinem reparierten PKW zwischenzeitlich eine immerhin fast 200 km lange Fahrt zugemutet und das war für das knapp 3 Jahre alte Fahrzeug wohl zuviel.
Und nächste Woche ist er in Berlin...leider nicht mehr mein Einzugsgebiet ;-)

Was eigentlich garnicht lustig ist, ist die Tatsache das ich innerhalb von einer Woche 4 Kunden mit verreckten PKW derselben Marke hatte....und nun ratet mal welche Automarke das wohl sein könnte....

Big thoughts - small brain


While sitting at the breakfast table, JJ all over sudden seriously said:

"Whenever I look at our dish washer, I think about the way to my therapist".
Surprise, surprise...are those the kind of christmas thoughts that are spinning around in juvenile heads nowadays?? Unbelievable!!